Глава 5 / эпизод 1 — хризалида
После этого важного решения пришло время покинуть дом Хлои. Подойди вместе с ней к окну. После восстановления контроля над персонажем, вы увидите, что вы находитесь точно в том же месте, которое было во сне в начале игры. Прежде чем пойдешь наверх, развернитесь к началу этого места. Вы найдете там птицу на скале, которая находится посреди дороги. Вы сможете сфотографировать ее для своей коллекции в журнале. После съемки отправляйтесь на гору. Прежде чем начать разговор с Хлоей , подходите к ней со спины, и вы сможете сделать вторую фотографию. Вы также получите дополнительные комментарии Макс. Когда вы будете готовы, сядьте рядом с Хлоей, чтобы начать разговор с ней (Chloe — Speak).
1.) You’re in a good mood
У тебя хорошее настроение
2.) My pleasure
С удовольствием
1.) He freaked out on Kate
Он потерял контроль во время разговора с Кейт
2.) I shoul’ve taken his photo
Я должна была сделать его фото
Прохождение Life Is Strange. Эпизод 1: Хризалида. Часть 5 — Подростковые драмы
1.) What’s Nathan’s secret?
В чем секрет Натана?
2.) Even yours?
Даже твои?
1.) What about Nathan?
А что насчет Натана?
2.) How much?
Сколько?
1.) That is fucked up
Облажалась
2.) I am so furious
Я в ярости
1.) He’s still dangerous
Он по-прежнему опасен
2.) Let’s call the police
Давай позвоним в полицию
В ходе беседы вас ожидает неприятный сюрприз. Вы возвращаетесь к кошмару, который вы помните в начале игры. Опять же, вы должны пойти на верхний этаж, рядом с маяком. На этот раз, однако, следите за падением деревьев и валунов. Направляйтесь правой стороной, чтобы избежать первого препятствия. Пройдя часть дороги, дерево упадет на землю. Чтобы избежать его, вы должны подойти к этому дереву и вернуться во времени. У вас будет время пересечь это место. Направляйтесь наверх и избегайте препятствий. Если вам это не удается, все, что вам нужно сделать, это вернуться во времени и сделать это снова. Подойди к месту на скриншоте, чтобы получить доступ к газете (Newspaper — Use). Таким образом, вы закончите первый эпизод Life Is Strange.
